https://ui.toast.com/tui-editor offers wysiwyg but outputs markdown, thus allows mermaid etc out of the box.

Our evaluation of wiki.js resulted in a clear no. CK5 doesnt cut it.

alternative https://github.com/Vanessa219/vditor